tedesco » sloveno

ausgedehnt AGG

1. ausgedehnt (zeitlich):

ausgedehnt
podaljšan

2. ausgedehnt (räumlich):

ausgedehnt
razširjen
ausgedehnt
raztegnjen

I . aus|dehnen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. ausdehnen (dehnen):

ausdehnen
raztezati [forma perf raztegniti]

2. ausdehnen (erweitern):

ausdehnen
širiti [forma perf razširiti]

II . aus|dehnen VB vb rifl sich ausdehnen

Mostra tabella dei verbi

1. ausdehnen (größer werden):

sich ausdehnen
širiti se [forma perf razširiti se]

2. ausdehnen (zeitlich):

sich ausdehnen
podaljševati se [forma perf podaljšati se]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Anschließend folgten erste Schritte hin zur Kunststoffverarbeitung, welche mit der Zeit immer weiter ausgedehnt wurde.
de.wikipedia.org
Nach Südwesten schließen sich ausgedehnte Tagebaulöcher des Braunkohlenbergbaus an.
de.wikipedia.org
In sieben Kampagnen von 1929 bis 1939 legten die österreichischen Archäologen eine ausgedehnte jungsteinzeitliche Siedlung frei, die zu den wichtigsten Fundstellen dieser Epochen zählt.
de.wikipedia.org
Auf diesen Höhen befinden sich ausgedehnte Jurahochweiden mit den typischen mächtigen Fichten, die entweder einzeln oder in Gruppen stehen.
de.wikipedia.org
Im südwestlichen Teil des Hafengeländes befinden sich ausgedehnte Gleisanlagen für den Güterumschlag mit Transnet.
de.wikipedia.org
Viele Embryo-Alben entstanden auf ausgedehnten Konzertreisen in andere Kontinente.
de.wikipedia.org
Siedlungserweiterungen und Intensivierungen der Landwirtschaft haben die einst ausgedehnten Bestände dieses Kulturlandschaftstyps zersplittert und erheblich dezimiert.
de.wikipedia.org
Insbesondere können von hier aus ausgedehnte und sehr abwechslungsreiche Wanderungen unternommen werden.
de.wikipedia.org
Bevorzugt werden Weiher mit Schilfgürtel oder Seggenrieden in ausgedehnten Verlandungszonen.
de.wikipedia.org
Auf dem Koosbüsch wurde ein ausgedehntes Gräberfeld der Latènezeit aus dem letzten vorchristlichen Jahrhundert, ausgegraben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ausgedehnt" in altre lingue

"ausgedehnt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati