tedesco » sloveno

Traduzioni di „ausgebrannt“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

I . ausgebrannt [ˈaʊsgəbrant] VB

ausgebrannt part perf von ausbrennen:

II . ausgebrannt [ˈaʊsgəbrant] AGG (körperlich, geistig erschöpft)

ausgebrannt
pregorel fig
ausgebrannt
izčrpan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mehrmals ausgebrannt, wurde das Innere der Burg immer wieder umgebaut.
de.wikipedia.org
Das ausgebrannte Schiff wurde anschließend zum Totalschaden erklärt.
de.wikipedia.org
Sobald die Treibladung ausgebrannt ist, verhält sich auch die Rakete ab diesem Moment wie ein Geschoss und fällt in einer ballistischen Kurve.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des Tages driftete der manövrierunfähige ausgebrannte Luxusdampfer mit Schlagseite etwa 45 Meilen nordwärts in der Strömung.
de.wikipedia.org
1592 zerstörte ein Feuer Teile des Dorfes und 1595 wurde der ausgebrannte Kirchturm erneuert.
de.wikipedia.org
In drei Betonbehältern werden je 21.000 ausgebrannte Brennstäbe von Reaktoren sowjetischer Atom-U-Boote gelagert.
de.wikipedia.org
Nach einer Brenndauer von 1,6 bis 2,0 Sekunden ist dieses ausgebrannt und der Lenkflugkörper fliegt antriebslos weiter.
de.wikipedia.org
Nach Vormontage der Elemente am Turm mit Bolzen wurden die Verbindungen zusammengeschweißt und anschließend die Bolzen ausgebrannt.
de.wikipedia.org
Wenn die Raketen ausgebrannt waren sollte eine Sprengladung die Maschine zerstören und der Pilot mittels Fallschirmabsprung zurückkehren.
de.wikipedia.org
Das dafür nötige stark angereicherte Cer liefern nur frisch ausgebrannte Kernbrennstäbe.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ausgebrannt" in altre lingue

"ausgebrannt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati