Traduzioni di „begreiflich“ nel dizionario tedesco » latino

begreiflich ADJ

begreiflich

perspicuus

begreiflich

comprehensibilis

begreiflich

facilis ad intellegendum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Begriff „plausibel“ wird zur Beurteilung von Aussagen verwendet und meint so viel wie „einleuchtend“, „verständlich“, „begreiflich“ etc.

de.wikipedia.org

Das ohnmächtig-hoffnungsvolle Warten des Tieres auf eine Wiederbegegnung stößt auf die nur dem Menschen begreifliche Realität, dass der Tod irreversibel ist.

de.wikipedia.org

Plausibilität ist ein Beurteilungskriterium für Aussagen: Wird eine Aussage als plausibel beurteilt, so ist sie einleuchtend, verständlich, begreiflich etc.

de.wikipedia.org

Das Adjektiv begreiflich, mit der heutigen Bedeutung „verständlich“, ist aus dem mittelhochdeutschen begriflich („fassbar, leicht fassend, begreifend“) entstanden.

de.wikipedia.org

Er macht die Politik für den Bürger begreiflich.

de.wikipedia.org

Deshalb ist auch begreiflich, dass die frommen Bilder beim Bildersturm verschont wurden.

de.wikipedia.org

Er erzählte diesem viel von der Heimat und hatte Heimweh, was wohl begreiflich ist.

de.wikipedia.org

Gültig bleiben sollten nur die allen vernünftigen Menschen begreiflichen Wahrheiten der Schrift.

de.wikipedia.org

Er muss zurückkehren in die Beschränkungen seiner Alltagsrealität, um seinen Mitmenschen die Zusammenhänge begreiflich zu machen.

de.wikipedia.org

Ihre Gefühllosigkeit und Verachtung der Indianer ist für ihn nicht mehr begreiflich.

de.wikipedia.org