Traduzioni di „erstes“ nel dizionario tedesco » latino

erster ADJ

erster

primus

der erste Beste

quilibet

er war der Erste, der kam

primus advenit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1914 wird ein erstes Spritzenhaus auf dem Gelände des Kammergutes errichtet.

de.wikipedia.org

Erstes Bild: Die Wüste wie im ersten Akt.

de.wikipedia.org

Am 3. Juli 1999 fand auf der Rieglerhütte in Penzing ein erstes WS&P-Clubbing statt.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen mehrere Filmkunstkinos, dessen erstes die Filmbühne am Steinplatz war, die eine Antwort auf rein kommerziell ausgerichtete Programmauswahlen ist.

de.wikipedia.org

Ihre Sonate für Violine und Klavier, A-Dur, ist 1902 ihr erstes Werk im Druck, welches anschließend mehrmals, auch von ihr selbst, aufgeführt wird.

de.wikipedia.org

Bereits 1977 wurde ein erstes Programm zur Kampfwertsteigerung aufgelegt, das verschiedene Maßnahmen zur Erhöhung der Überlebensfähigkeit und der Beweglichkeit umfasste.

de.wikipedia.org

Sein erstes Atelier richtete er sich 1957 unweit der Hochschule ein.

de.wikipedia.org

Dort sollte die Einheit ihr erstes Trommelfeuer erleben.

de.wikipedia.org

Ein erstes Gut entstand wahrscheinlich um diese Zeit.

de.wikipedia.org

Analog spricht man vom ersten Licht eines Radioteleskops, wenn dieses zum ersten Mal Radiowellen empfängt und die Empfänger in verschiedenen Wellenbereichen können jeweils ihr eigenes erstes Licht haben.

de.wikipedia.org