Traduzioni di „ohneeinander“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

ineinander ADV

ineinander

inter se

ineinander

alius alium

hintereinander ADV

1. (örtlich)

hintereinander

alius post alium

2. (zeitlich)

hintereinander

deinceps

vier Jahre hintereinander

quattuor annos continuos

untereinander ADV (miteinander; gegenseitig)

untereinander

inter nos/vos/se

nebeneinander ADV

1. (räumlich)

nebeneinander

unā

2. (zeitlich)

nebeneinander

simul

einander PRON

einander

inter se

einander

alius alium

einander (von zweien)

alter alterum

beieinander ADV

beieinander

unā

aufeinander ADV

1.

aufeinander (übereinander)

alius super alium

aufeinander (von mehreren)

alii super alios

aufeinander (von zweien)

alter super alterum

2. (gegenseitig)

aufeinander

invicem

aufeinander

inter se

nacheinander ADV

nacheinander

deinceps

übereinander ADV (räumlich)

übereinander

alius super alium

übereinander

alii super alios

miteinander ADV

miteinander

inter se

alle miteinander

ad unum omnes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses Spiel, dass romantisch im Mondschein endet, zeigt den beiden Liebenden in den Morgenstunden, dass sie in Wahrheit nie ohneeinander werden leben können.

de.wikipedia.org

Phantásien und die Welt der Menschen sind zwei Seiten derselben Medaille, Innenwelt und Außenwelt, die ohneeinander nicht existieren können.

de.wikipedia.org