Traduzioni di „vent“ nel dizionario tedesco » latino

Advent SUBST m

Advent

adventus <-us> m sacer

erster Advent

dominica f prima adventūs

Agent(in) SUBST m(f) (Spion)

Agent(in)

speculator <-oris> m, (speculatrix) <-icis> f

verpönt ADJ

verpönt

invisus

Vene SUBST f

Vene

vena f

bunt ADJ (farbig)

bunt

varius

es zu bunt treiben

modum excedere

von PRÄP

von (von ... her)

ab +Abl

von (aus)

ex +Abl

von (von ... herab)

de +Abl

von zur Bezeichnung des Themas (über)

de +Abl

von bei Menschen und Tieren zur Bezeichnung des Urhebers im passivischen Satz

ab +Abl

von Anfang an

ab initio

von Kindheit an

a pueritia

nett ADJ

nett

nitidus

Nest SUBST nt

Nest

nidus m

das eigene Nest beschmutzen übtr

in nidum proprium spuere

Akzent SUBST m (Betonung)

Akzent

accentus <-us> m

dezent ADJ

dezent

moderatus

Dozent(in) SUBST m(f)

Dozent(in)

doctor <-toris> m

Dozent(in)

docens <-entis> m/f [medicinae]

Klient SUBST m

Klient

cliens <-entis> m

Moment SUBST m

Moment

momentum (temporis) nt

im Moment

in praesens

Orient SUBST m

Orient

oriens <-entis> m

Patent SUBST nt

Patent

diploma <-atis> nt

Regent(in) SUBST m(f)

1. (Monarch, gekrönter Herrscher)

Regent(in)

rex <regis> (regina) m (f)

2. (Vertreter eines minderjährigen oder abwesenden Monarchen)

Regent(in)

procurator <-toris> m regni (procuratrix <-icis> f regni)

Talent SUBST nt

1. (Begabung)

Talent

ingenium nt

Talent

indoles <-lis> f

Talent im Reden

facultas dicendi

2. (Geldbetrag: etwa 4800 Mark)

Talent

talentum nt

Bett SUBST nt

Bett

lectus m

ins [o. zu] Bett gehen

cubitum ire

ins [o. zu] Bett gehen

quieti se dare

das Bett hüten

lecto teneri

das Bett machen

lectum sternere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die nächstgelegene bedeutende Siedlung, Vent, liegt etwa neuneinhalb Kilometer Luftlinie in südöstlicher Richtung.

de.wikipedia.org