Traduzioni di „verbringen“ nel dizionario tedesco » latino

verbringen VERB

verbringen

agere

verbringen

degere [vitam in egestate; aetatem in litteris]

Esempi per verbringen

Ferien machen [o. verbringen]

ferias agere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er verbrachte die Nacht bei ihnen und berichtete später von einer ausgelassenen Stimmung.

de.wikipedia.org

Dort angekommen verbrachte er fünf Tage vor Ort.

de.wikipedia.org

Wieder verbringt sie den ganzen Tag mit dem Bürger im Pavillon.

de.wikipedia.org

Die Familie verbrachte bis 1900 weiterhin die Sommermonate dort.

de.wikipedia.org

Den größten Teil seiner Jugend verbrachte er auf den Bergen, die oft von Leuten für Gebete und Meditation aufgesucht werden.

de.wikipedia.org

Gleitbilche sind nachtaktiv und verbringen den Tag in Baumhöhlen.

de.wikipedia.org

Seine letzten vier Jahre verbrachte er erblindet und auch sonst in schlechtem Gesundheitszustand.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit einem Fememord verbrachte er Ende der 1920er Jahre acht Monate im Gefängnis.

de.wikipedia.org

Von dort verlegte sie auch zu ihrem ersten Einsatz während des Vietnamkrieges, wo sie Weihnachten im Golf von Tonkin verbrachte.

de.wikipedia.org

Anschließend verbringen die Frau und der Bürger den ganzen Tag trinkend im Pavillon.

de.wikipedia.org