verbringen nel dizionario PONS

Traduzioni di verbringen nel dizionario tedesco»bulgaro

verbringen <irr, ohne ge-> VB vb trans

verbringen

прекарвам

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

seinen Urlaub an der Küste verbringen

прекарвам отпуската си на морето

die Zeit (mit Lesen) verbringen

прекарвам времето (в четене)

Traduzioni di verbringen nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

летувам

den Sommerurlaub verbringen

летувам на море/в планината

den Sommerurlaub am Meer/im Gebirge verbringen

летувам

den Sommer verbringen

престоявам една седмица край морето

eine Woche am Meer verbringen

прекарвам ваканцията си на море

die Ferien am Meer verbringen

поживявам

verbringen

изживявам щастливи дни

glückliche Tage verbringen

прекарвам

verbringen

изкарвам

verbringen

изкарвам две седмици на море

zwei Wochen am Meer verbringen

verbringen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

seinen Urlaub an der Küste verbringen

прекарвам отпуската си на морето

die Zeit (mit Lesen) verbringen

прекарвам времето (в четене)

den Sommerurlaub am Meer/im Gebirge verbringen

летувам на море/в планината

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den größten Teil seiner Jugend verbrachte er auf den Bergen, die oft von Leuten für Gebete und Meditation aufgesucht werden.

de.wikipedia.org

1939 musste er drei Monate in einer Klinik verbringen.

de.wikipedia.org

In den darauffolgenden sechs Spielzeiten war er für zehn weitere Drittligisten tätig, meist verbrachte er bei jedem Verein nur ein halbes Jahr.

de.wikipedia.org

Mit acht Jahren kam sie in ein Waisenhaus, in dem sie einige Monate verbracht hatte.

de.wikipedia.org

Das Männchen verbringt mehr Zeit mit dem Jungtier mit Spielen und gegenseitiger Körperpflege.

de.wikipedia.org

Hier verbrachte er sechs Monate und sammelte wichtige neue Pflanzen.

de.wikipedia.org

Gleitbilche sind nachtaktiv und verbringen den Tag in Baumhöhlen.

de.wikipedia.org

Auch er muss die Nacht bis zum nächsten Morgen im Ausnüchterungsraum verbringen.

de.wikipedia.org

Er litt an Alkoholismus und verbrachte seine letzten Lebensjahre in Armut.

de.wikipedia.org

Seine letzten vier Jahre verbrachte er erblindet und auch sonst in schlechtem Gesundheitszustand.

de.wikipedia.org