изживявам nel dizionario PONS

Traduzioni di изживявам nel dizionario bulgaro»tedesco

I.изживя̀вам forma imperf, изживѐя forma perf VERB vb trans

1. изживявам (прекарвам, проживявам):

изживявам

leben

изживявам

verleben

изживявам живота си достойно

ein würdiges Leben leben

изживявам щастливи дни

glückliche Tage verbringen

2. изживявам (изпитвам, понасям):

изживявам

erleben

изживявам

durchmachen

изживявам много болка

viel Schmerzliches erleben

той е изживял много

er hat viel durchgemacht

3. изживявам (превъзмогвам):

изживявам

überstehen

изживявам

überwinden

изживявам криза

eine Krise überstehen

изживявам илюзиите си

seine Illusionen loswerden

II.изживя̀вам forma imperf, изживѐя forma perf VERB vb rifl

изживявам изживявам се colloq (мисля се за):

изживявам

sich halten

той се изживява като голям политик

er hält sich für einen großen Politiker

тя се изживява като голяма красавица

sie hält sich für eine große Schönheit

Traduzioni di изживявам nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

durchleben

изживявам

erfahren (erleben)

изживявам

erleben (erfahren)

изживявам

изживявам Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

изживявам живота си достойно

ein würdiges Leben leben

изживявам щастливи дни

glückliche Tage verbringen

изживявам много болка

viel Schmerzliches erleben

изживявам криза

eine Krise überstehen

изживявам илюзиите си

seine Illusionen loswerden