Traduzioni di „verliebt“ nel dizionario tedesco » norvegese

verliebt

verliebt

forelsket

verlieben

sich verlieben

forelske seg (i) (in akk)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch die beiden haben sich tatsächlich ineinander verliebt.

de.wikipedia.org

Ihm wird klar, wie viel sie ihm bedeutet und dass er in sie verliebt ist.

de.wikipedia.org

Dieser verliebt sich jedoch in sie und kann die Tat nicht ausüben.

de.wikipedia.org

Sie habe sich in ihn verliebt und wolle ihn heiraten.

de.wikipedia.org

Dort soll er sich in eine Griechin verliebt haben und kehrte schließlich nie wieder zurück.

de.wikipedia.org

Doch habe sie sich nun selbst gleichfalls in den jüngsten der drei Brüder verliebt.

de.wikipedia.org

Er schreibt der jungen Frau, dass er sich in sie verliebt habe und sie heiraten möchte.

de.wikipedia.org

Er verliebt sich in die die Stadt besuchende Bérénice, obwohl er sie zuerst „schlichtweg hässlich“ findet.

de.wikipedia.org

Und wer genau war es, der verliebt gewesen ist?

de.wikipedia.org

Des Bauern Tochter verliebt sich in den hohen Herrn und will sich für ihn opfern.

de.wikipedia.org