Traduzioni di „wiederholen“ nel dizionario tedesco » norvegese

wiederholen

wiederholen

gjenta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies kann wiederholt werden um Pseudo-Zufalls-Bits zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Bereits im nächsten Jahr sollte dieses Essen für alle Sangesbrüder wiederholt werden.

de.wikipedia.org

Diesen Erfolg konnte er ein Jahr später wiederholen.

de.wikipedia.org

Wiederholt berichteten Medien auch über den Drogenkonsum im Club.

de.wikipedia.org

Im Feldzug von 1812 zeichnete er sich wiederholt aus.

de.wikipedia.org

Die interethnischen Spannungen entluden sich auch in wiederholten bewaffneten Aufständen gegen die osmanische Besatzungsmacht.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Saison wiederholte sie ihren Erfolg und stand dreimal auf dem Podest.

de.wikipedia.org

Das Riff wird während des Liedverlaufs oft wiederholt, wobei durchgängig ein Tempo von 80 bpm aufrechterhalten wird.

de.wikipedia.org

Bagger spielt konzertreif Klavier und trat wiederholt solistisch oder gemeinsam mit Klangkörpern der Bundeswehr auf.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahrzehnten wiederholten sich die Gerichtsverhandlungen wegen Drogenbesitz und anderer Delikte.

de.wikipedia.org