tedesco » olandese

ˈähn·lich1 [ˈɛːnlɪç] AGG

2. ähnlich MAT:

ähnlich
gelijkvormig
das sieht ihm ähnlich colloq
dat is net iets voor hem

ˈähn·lich2 [ˈɛːnlɪç] PREP +dat colloq (genauso wie)

ähnlich
op dezelfde wijze als
ähnlich
(net) zoals

Esempi per ähnlich

in ähnlich gelagerten Fällen
in soortgelijke [o. dergelijke] gevallen
ähnlich duften wie Rosen
net als rozen geuren
ihm (er)ging es ähnlich
hem (ver)ging het net zo
jdm figürlich ähnlich sehen
qua figuur op iem lijken
jdm täuschend ähnlich sein
sprekend op iem lijken
das sieht ihm ähnlich colloq
dat is net iets voor hem
das Bild ist sehr ähnlich
het portret lijkt zeer goed
sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich
zij lijken sprekend op elkaar
sich vom Typ (her) ähnlich sein
qua type op elkaar lijken
jdm (täuschend [o. zum Verwechseln]) ähnlich sehen [o. sein ]
(sprekend) op iem (ge)lijken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Sparbrief mit jährlich steigendem Zins ist in der Regel eine kurzfristig verfügbare Anlage, ähnlich dem Bundesschatzbrief.
de.wikipedia.org
Die Stammzellen werden verwendet, um damit Leukämie und ähnliche Erkrankungen zu behandeln.
de.wikipedia.org
Bei einer Verfolgung von Eidechsen fängt der Wüstenbussard auch an zu scharren, ähnlich wie der Wespenbussard.
de.wikipedia.org
Durch Einrahmungen können wichtige Informationen oder Zusammenfassungen ähnlich wie Fettgedrucktes markiert oder hervorgehoben werden, zum Beispiel um auf einen Blick alles Wichtige (Formeln, Grammatikregeln etc.) für Klassenarbeiten zu lernen.
de.wikipedia.org
Die Sassaniden hatten, ganz ähnlich wie die Römer, nicht nur an einer Front zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie bei der Infrarotspektroskopie zeigen Moleküle ein charakteristisches Absorptions- und Emissionsspektrum.
de.wikipedia.org
Eine ähnliche Entwicklung ist auch im benachbarten Italien erkennbar.
de.wikipedia.org
Diese Station steht in einem Gebäude, das zum Meer hin eine den Felsen ähnliche weiße Wand zum Schutz vor der Gischt der Wellen hat.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Sprödigkeit bricht er ähnlich wie Quarz, wobei die Bruchflächen (halb)muschelig ausgebildet sind.
de.wikipedia.org
Gemäß dem Emanationismus ist alles aus einem Urprinzip (Gott) durch Emanation, einen Prozess ähnlich dem Ausfließen oder Ausstrahlen, hervorgegangen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ähnlich" in altre lingue

"ähnlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati