Traduzioni di „Asse“ nel dizionario tedesco » olandese

aß [aːs] VB

aß 3. pers sing imperf von essen¹, essen²

Vedi anche: essen , essen

ˈes·sen² <isst, aß, gegessen> [ˈɛsn̩] VB vb intr colloq

essen

eten

essen gehen

gaan eten

sich satt essen

zich verzadigen

sich satt essen

zijn buikje vol [o. rond] eten

zu Abend essen

de avondmaaltijd gebruiken

ˈes·sen¹ <isst, aß, gegessen> [ˈɛsn̩] VB vb trans

essen

eten

mit ihm ist nicht gut Kirschen essen

met hem is het kwaad kersen eten

es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird prov

de soep wordt nooit zo heet gegeten als ze wordt opgediend

Ass <Asses, Asse[o. Ässer] > [as] SOST nt

1. Ass CARTE:

Ass

aas

alle vier Asse haben

alle vier de azen in handen hebben

2. Ass colloq:

Ass

kei

Ass

crack

Ass

uitblinker

die Asse der Mannschaft

de cracks van het elftal

3. Ass colloq:

Ass

topper

Ass

topsucces

4. Ass (beim Golf, Tennis):

Ass

ace

ein Ass auf der Bassgeige sein colloq

clever zijn

As¹ SOST nt

As CARTE → Ass

Vedi anche: Ass

Ass <Asses, Asse[o. Ässer] > [as] SOST nt

1. Ass CARTE:

Ass

aas

alle vier Asse haben

alle vier de azen in handen hebben

2. Ass colloq:

Ass

kei

Ass

crack

Ass

uitblinker

die Asse der Mannschaft

de cracks van het elftal

3. Ass colloq:

Ass

topper

Ass

topsucces

4. Ass (beim Golf, Tennis):

Ass

ace

ein Ass auf der Bassgeige sein colloq

clever zijn

As²

As abbreviazione di Arsen

Vedi anche: Arsen

Ar·ˈsen <Arsens> [arˈzeːn] SOST nt kein pl CHIM

Arsen (As)

arseen nt

Arsen veraltet

arsenicum nt

Esempi per Asse

alle vier Asse haben

alle vier de azen in handen hebben

die Asse der Mannschaft

de cracks van het elftal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weiter südlich findet man in fußläufiger Entfernung den Höhenzug Asse.

de.wikipedia.org

2018 wurde korrigiert: 1 Denar = 16 Asse, 1 Drachme wiegt 4 g.

de.wikipedia.org

Den Einlagerungsgenehmigungen entsprechend wurde in der Asse ausschließlich schwach- und mittelradioaktiver Abfall, definiert als Abfall ohne nennenswerte Wärmeentwicklung, eingelagert.

de.wikipedia.org

Die Einlagerung hätte das radioaktive Inventar in der Asse vervielfacht.

de.wikipedia.org

Bei zweiundfünfzig Karten gibt es vier Asse im Deck.

de.wikipedia.org

643 Pflanzenarten werden für die Asse genannt, davon 102 gefährdete.

de.wikipedia.org

Doch es gab einzelne Ansätze zur Dezimalisierung, so war der römische Denar in 10 Asse unterteilt.

de.wikipedia.org

Bis 2008 wurde die Asse nach Bergrecht betrieben.

de.wikipedia.org

Kritiker bemängeln, dass dieses Verursacherprinzip im Zusammenhang mit der Schließung der Schachtanlage Asse zum Teil ausgehebelt werde.

de.wikipedia.org

Kriterium der Asse) war ein Radrennen, das zwischen 1921 und 1990 am Ende der Saison ausgetragen wurde.

de.wikipedia.org