Traduzioni di „Geier“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈGei·er <Geiers, Geier> [ˈg͜aiɐ] SOST m

Geier

gier ook fig.

hol(')s der Geier! colloq

verdomme!

hol(')s der Geier! colloq

dat zal me worst wezen!

weiß der Geier! colloq

Joost mag (het) weten!

Esempi per Geier

hol(')s der Geier! colloq

verdomme!

weiß der Geier! colloq

Joost mag (het) weten!

wo Aas ist, sammeln sich die Geier prov

waar aas ligt, verzamelen zich de gieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wieder in den USA, gründete er die Kanzlei Richards & Geier.

de.wikipedia.org

Die Tierpopulation des Berges besteht unter anderem aus kleinen Säugetieren, einer großen Zahl Insekten und verschiedenen Vogelarten wie Adlern und Geiern.

de.wikipedia.org

Manchmal ist er zusammen mit Geiern an größeren Kadavern anzutreffen, wo er auch Maden auspickt.

de.wikipedia.org

Sie wurden schließlich getrennt und es wurde versucht, sie zum Brüten zu bewegen, indem man sie mit weiblichen Geiern zusammensetzte.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie bei den Geiern sind seine langen Flügel zum Gleiten in den Aufwinden angepasst.

de.wikipedia.org

Bei einigen Vogelgruppen wie den Geiern oder den Laufvögeln können sie fehlen oder reduziert sein.

de.wikipedia.org

Seit 1999 tritt die wiedervereinigte Gruppe unter dem Namen Meier & die Geier auf.

de.wikipedia.org

Auch ein Offizier kommt hinzu und verkündet, dass er mit seinen Männern einen Siedlertreck schützen und den Geiern das Handwerk legen will.

de.wikipedia.org

Als Beherrscher dieses bürokratisch verwalteten Landes, nahm er die Gestalt eines Geiers an.

de.wikipedia.org

Es wird deshalb an der Stelle, an der es verendet ist, von den Geiern gefressen.

de.wikipedia.org