tedesco » olandese

Traduzioni di „Hochwasser“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈHoch·was·ser <Hochwassers, Hochwasser> SOST nt

Hochwasser
hoogwater nt
Hochwasser haben scherz
een veel te korte broek dragen

Esempi per Hochwasser

Hochwasser haben scherz
een veel te korte broek dragen
der Fluss führt Hochwasser
de rivier heeft een hoge waterstand
das Hochwasser trat zurück
het hoogwater trad terug [o. begon te zakken]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch behinderten die sechs starken Brückenpfeiler bei dem Hochwasser von 1880/81 den Wasserabfluss zu beträchtlich.
de.wikipedia.org
Das Hochwasser brachte den Stausee zum Überlaufen, und auch der Damm wurde überströmt, weil die Hochwasserentlastung durch Treibgut blockiert war.
de.wikipedia.org
Für die Bevölkerung ist er aber bei Hochwasser immer noch wichtig.
de.wikipedia.org
Diese wurde durch ein Hochwasser zerstört und im darauffolgenden Jahr nochmals neu errichtet.
de.wikipedia.org
Die Holzbrücke wurde 1157/58 durch ein Hochwasser zerstört.
de.wikipedia.org
Der Damm wird ein- bis zweimal jährlich vom Hochwasser überspült, ebenso wie die benachbarten Kiesinseln.
de.wikipedia.org
Die Wichtigkeit dieses Projekts zeigte sich im Jahr 1952, als ein starkes Hochwasser wieder enorme Schäden anrichtete.
de.wikipedia.org
1880 hinterließ ein Hochwasser des Žejbro schwere Schäden.
de.wikipedia.org
Viele Artefakte wurden von Hochwassern in die Höhlen gespült und dort im Schlamm konserviert.
de.wikipedia.org
Der das Dorf durchziehende Bach Butterwasser führt häufig Hochwasser, die schwersten gab es 1924, 1970 und 2010.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Hochwasser" in altre lingue

"Hochwasser" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati