Traduzioni di „Kellerei“ nel dizionario tedesco » olandese

Kel·le·ˈrei <Kellerei, Kellereien> [kɛləˈr͜ai ] SOST f

1. Kellerei (Weinkelter):

Kellerei

wijnkelder(s)

2. Kellerei (Weinhandlung):

Kellerei

wijnhandel

3. Kellerei (Weinkellerei):

Kellerei

wijnbereiding

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Platz befinden sich zwei historische Kulturdenkmäler: die sogenannte Kellerei von 1904/05 und ein Geschäftshaus aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1902 wurden im rückwärtigen Garten- und Wingertgelände die Bauarbeiten für eine Kellerei mit Kelterhaus begonnen.

de.wikipedia.org

Er führte die bauliche Modernisierung der Landesanstalt und des gesamten Außenbetriebes über die Schaffung eines modernen Verkaufsraumes, eines Sensorik-Studios und der beispielhaften Kellerei durch.

de.wikipedia.org

Alle Gebäude der ehemaligen Kellerei befinden sich in Privatbesitz.

de.wikipedia.org

2009/2010 wurde die Kellerei einer zweijährigen Grundsanierung unterzogen.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Plünderung zerstörten sie die herrschaftliche Kellerei.

de.wikipedia.org

Daher wurde am 17. April 1925 die Kellerei Deutz & Geldermann in Breisach gegründet.

de.wikipedia.org

Heute sind die etwa 40 Kellereien vollständig privatisiert.

de.wikipedia.org

Dort haben sich eine Kellerei und weitere Lebensmittel verarbeitende Betriebe angesiedelt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1873 wurde eine Kellerei mit einem Gewölbekeller erbaut, die 1889 um einen weiteren Kellergang zur Fasslagerung erweitert wurde.

de.wikipedia.org