Traduzioni di „Lackschicht“ nel dizionario tedesco » olandese

etw mit einer Lackschicht überziehen

een laklaag op iets aanbrengen

Traduzioni di „Lackschicht“ nel dizionario olandese » tedesco

lak ((laag) lakverf, ook)

Lackschicht f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mittels einer dünnen Lackschicht konnte man auch Silberwaren vor dem Anlaufen schützen.

de.wikipedia.org

Im Reparaturfall müsste der alte Klebstoff vollständig vom Klebflansch entfernt werden, wobei eine Beschädigung der Lackschicht aus Korrosionsschutzgründen nicht zulässig wäre.

de.wikipedia.org

Die Kreidung ist nicht mit dem Ausbleichen, also dem Abbau von Farbmitteln in der Lackschicht selbst zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Nachdem man das Dekor in die oberste Lackschicht eingraviert hatte, wurden die Vertiefungen mit Gold und Silber ausgerieben, wodurch man besonders optische Effekte erreichte.

de.wikipedia.org

Die einfachste und damit auch historisch älteste Form chinesischer Lackarbeiten sind monochrome Werke, bei denen die aufgetragene einfarbige Lackschicht nicht weiterbearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Bei der fotolithografischen Strukturierung wird mithilfe von Licht eine lokale fotochemische Reaktion in einer fotosensitiven Lackschicht (Fotolack) ausgelöst und damit die Eigenschaften (vor allem die Löslichkeit) des Fotolacks lokal geändert.

de.wikipedia.org

Auch diese Lackschicht wird mit Holzkohle auf Hochglanz poliert.

de.wikipedia.org

Beim Lösemittelreinigen werden die filmbildenden Bestandteile der Lackschicht gelöst, beim chemischen Reinigen werden sie dagegen zersetzt.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die optischen Datenträger mit einer Aluminiumschicht überzogen (besputtert bzw. metallisiert) und mit einer Lackschicht versiegelt, die unter UV-Licht getrocknet wird.

de.wikipedia.org

Pigmente, die in der Lackschicht mobil genug sind, bewegen sich aus ihr heraus an die Oberfläche (Ausblühen) oder in eine höhere Lackschicht (Ausbluten) und rekristallisieren dort.

de.wikipedia.org