Traduzioni di „Marollen“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈscrol·len [ˈskrɔlən, ˈscroːlən] VB vb intr

scrollen

scrollen

ˈein·rol·len² VB vb trans

einrollen

inrollen

einrollen

oprollen

ˈauf·rol·len¹ VB vb trans

1. aufrollen (entrollen):

aufrollen

ontrollen

aufrollen

afrollen

aufrollen

openspreiden

eine Fahne/Landkarte aufrollen

een vaandel/landkaart ontrollen [o. uitrollen]

2. aufrollen (zusammenrollen):

aufrollen

oprollen

aufrollen

samenrollen

3. aufrollen (öffnen):

aufrollen

openrollen

aufrollen

openen

aufrollen

opendoen

aufrollen

openschuiven

eine Schiebetür aufrollen

een schuifdeur openrollen

4. aufrollen (erneut aufgreifen):

aufrollen

aansnijden

einen Prozess wieder aufrollen

een proces heropenen

5. aufrollen (hochkrempeln):

aufrollen

opstropen

6. aufrollen colloq (mit Lockenwicklern):

aufrollen

krullen

7. aufrollen:

aufrollen MILIT, SPORT

oprollen

ˈaus·rol·len¹ VB vb intr (auslaufen)

ausrollen

uitlopen

ausrollen

uitrollen

ver·ˈzol·len VB vb trans

verzollen

invoerrechten betalen

haben Sie etw zu verzollen?

hebt u iets aan te geven?