Traduzioni di „Moralvorstellung“ nel dizionario tedesco » olandese

Mo·ˈral·vor·stel·lung SOST f meist pl

Moralvorstellung

morele voorstelling

Moralvorstellung

zedelijkheidsopvatting

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch wenn dies durch politische Widersacher betrieben wurde, zeigt es das Vorhandensein gewisser Moralvorstellungen über die Kriegführung.

de.wikipedia.org

Zugleich entspann sich ein Konflikt mit den deutschen Kolonialbeamten und Plantagenbesitzern, die ihrerseits den von den Missionaren vertretenen Moralvorstellungen wenig entsprachen.

de.wikipedia.org

Mit ihnen werden auch konservative Moralvorstellungen und konfessionelle Gegensätze thematisiert.

de.wikipedia.org

Diese waren mit menschlichen Eigenschaften, wie ein wenig Respektlosigkeit, mit deutlichen Moralvorstellungen ausgestattet.

de.wikipedia.org

In der Folge entwickelte sich eine Diskussion über scheinheilige bürgerliche Moralvorstellungen und die allzu freien Umgangsformen im Theaterbetrieb.

de.wikipedia.org

Sie alle führen ein Doppelleben, das nicht im Einklang mit den Moralvorstellungen der katholischen Kirche steht.

de.wikipedia.org

Davor dürfe man nicht mit Moralvorstellungen an es herantreten, sondern müsse es durch die Notwendigkeit der Dinge erziehen.

de.wikipedia.org

Diese Moralvorstellungen werden auch in der Mythologie zum Ausdruck gebracht.

de.wikipedia.org

Dagegen entspreche aber die Darstellung der verschiedenen sozialen Klassen den Moralvorstellungen des Viktorianismus.

de.wikipedia.org

Später wurde die Benutzung komplett unter Strafe gestellt: Es wird angenommen, dass der Umstand der Nacktheit den Moralvorstellungen der Spanier widersprach.

de.wikipedia.org