tedesco » olandese

Traduzioni di „Nachfolge“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈNach·fol·ge SOST f

1. Nachfolge:

Nachfolge
opvolging
Nachfolge
successie
die Nachfolge auf dem Thron
de troonopvolging
die Nachfolge in einem Amt
de opvolging in een ambt

2. Nachfolge:

Nachfolge
navolging

Esempi per Nachfolge

die Nachfolge auf dem Thron
de troonopvolging
die Nachfolge in einem Amt
de opvolging in een ambt
ein Amt/die Nachfolge antreten
een ambt/de opvolging aanvaarden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das neben der alten Brücke errichtete 205 m lange Nachfolge-Bauwerk besteht aus einer fünffeldrigen Spannbeton-Hohlkastenbalkenbrücke und einer stählernen Fachwerk-Trogbrücke.
de.wikipedia.org
Der Wegfall einiger Anhänger und die Nachfolge durch jüngere Dichter sorgten für einen Wandel der Blätter für die Kunst.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1744 wurde er Landsyndikus in Nachfolge seines Vaters.
de.wikipedia.org
Somit wäre er der Zweite in der Nachfolge des amtierenden Grafen gewesen.
de.wikipedia.org
Auf der Baureihe 423 aufbauend wurde von 2008 bis 2010 als Nachfolge die Baureihe 422 ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Nachfolger sollten auch bereits das Unternehmen näher prüfen, um besser einschätzen zu können, ob sie die Nachfolge für das Unternehmen wirklich antreten möchten.
de.wikipedia.org
Ein bloßer Übergang des Eigentums ohne gleichzeitigen Leitungswechsel stellt jedoch aus ihrer Sicht keine Nachfolge, sondern eine Übernahme dar.
de.wikipedia.org
Von 1948 bis 1954 waren sie ein autonomes Gebiet und eine Kolonie in der Nachfolge des ehemals größeren niederländischen Kolonialreiches.
de.wikipedia.org
Nach dem Unfalltod ihres Bruders im Jahr 450 spielte sie aber eine Rolle bei der Regelung seiner Nachfolge.
de.wikipedia.org
In der Nachfolge des Präsidenten befand er sich durch eine Vakanz im Amt des Vizepräsidenten schon an zweiter Stelle nach dem Sprecher des Repräsentantenhauses.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Nachfolge" in altre lingue

"Nachfolge" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati