Traduzioni di „Niederkunft“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈNie·der·kunft <Niederkunft, Niederkünfte> [ˈniːdɐkʊnft] SOST f veraltet ricerc

Niederkunft

bevalling

Niederkunft

geboorte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihr obliegt der Schutz der Ehe und der Niederkunft.

de.wikipedia.org

Die Schwangerschaft endet in der Regel mit der Niederkunft der Mutter (der Geburt des Kindes).

de.wikipedia.org

Nach ihrer Niederkunft ertränkte Wiese ihr Enkelkind und verbrannte es ebenfalls im Herd.

de.wikipedia.org

Zwischen dem Geschlechtsakt und der Niederkunft des weiblichen Tieres vergehen rund acht Monate.

de.wikipedia.org

Als Bau nutzt sie ein großes, mit trockenem Gras, altem Laub und Moos sorgfältig ausgepolstertes Nest, das sie etwa einen Tag vor der Niederkunft baut.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es zu stark juckenden Ausschlägen am Bauch, die in der Regel spontan nach der Niederkunft wieder abheilen.

de.wikipedia.org

Sie findet jedoch heraus, dass schwangere Frauen nicht inhaftiert werden dürfen und bis sechs Monate nach der Niederkunft einer Schonfrist unterliegen.

de.wikipedia.org

Sie entführten Frauen, die kurz vor der Niederkunft standen, und sperrten sie bis zur Geburt in eine unterirdische Kiste ein.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Niederkünfte war sehr hoch, 325'000 Geburten in den 46 Jahren der Existenz der Klinik.

de.wikipedia.org

Zuerst gab sie vor, an einer Geschwulst im Bauchraum, kurz vor der Niederkunft, an Windpocken zu leiden, und dadurch unter Quarantäne gestellt werden zu müssen.

de.wikipedia.org