Traduzioni di „Passion“ nel dizionario tedesco » olandese

Pas·si·ˈon <Passion, Passionen> [paˈsi̯oːn] SOST f

1. Passion ricerc (Leidenschaft):

Passion

passie

Passion

hartstocht

etw aus Passion tun

iets uit hartstocht doen

ein Autofahrer aus Passion

een gepassioneerd automobilist

2. Passion RELIG:

Passion

passie [o. lijdennt ] van Christus

3. Passion (Passionsspiel):

Passion

passiespel

Esempi per Passion

ein Autofahrer aus Passion

een gepassioneerd automobilist

etw aus Passion tun

iets uit hartstocht doen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Innenseiten der Flügel tragen Flachreliefs der Zwölf Apostel, die Außenseiten gemalte Darstellungen der Passion.

de.wikipedia.org

In ihnen sind Szenen der Passion mit allegorischen und alttestamentlichen Darstellungen abgebildet.

de.wikipedia.org

Auf den Brüstungen im Norden und Westen sind 19 Szenen der Passion, im Süden die Apostel und die Evangelisten gemalt.

de.wikipedia.org

Im Dezember 2015 erschien sein Album Speedin’ Bullet 2 Heaven, gefolgt ein Jahr später, im Dezember 2016, von Passion, Pain & Demon Slayin’.

de.wikipedia.org

Auch dieses Modell ist in 2 Farben erhältlich: „Luminous Passion Red“ mit Zierstreifen in Schwarz & Gold und „Ebony“ mit Zierstreifen in Rot & Gold.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 erschien eine CD von Keisers Passion mit dem Netherlands Radio Chamber Orchestra & Choir unter der Leitung von Kenneth Montgomery.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise ist er nur ein Lehrer, der seinen Schülern mit seiner Passion auf die Nerven geht.

de.wikipedia.org

Auf seinen ausgebreiteten Händen und auf seinen Füßen sind die Wundmale der Passion zu erkennen.

de.wikipedia.org

Der Schrein zeigt geschnitzte Szenen der Passion, im Zentrum die Kreuzigung.

de.wikipedia.org

Nicht nur große Passionen, sondern auch kleinere Kantaten mit Bezug zur Passion kennt die Musikgeschichte.

de.wikipedia.org