tedesco » olandese

Traduzioni di „Sultan“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈSul·tan (Sul·ta·nin) <Sultans, Sultane> [ˈzʊltaːn] SOST m (f)

Sultan (Sul·ta·nin)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Darüber hinaus verpflichtete sie sich, Botschafter an den Hof des Sultans zu entsenden.
de.wikipedia.org
Das Haus wurde vom Sultan und seiner Familie bis 1937 bewohnt.
de.wikipedia.org
Während der zweimonatigen Belagerung hatte der Sultan die Gelegenheit eines interkonfessionellen Dialogs mit den Nizariten wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Deshalb sammelte der Sultan im Jahr 1419 eine Armee und belagerte die Stadt.
de.wikipedia.org
Dieser bestand aus dem Großwesir, der den Sultan in dessen Abwesenheit im Rat vertrat, und anderen Wesiren.
de.wikipedia.org
Thermopolis und Pirgos blieben erhalten und wurden als Bäder für die osmanischen Sultane ausgebaut.
de.wikipedia.org
Das Volk kniet nieder und senkt die Blicke zu Boden, während das prächtig geschmückte Gefolge des Sultans die Reihen passiert.
de.wikipedia.org
Daraufhin lässt der Sultan doch Gnade walten und verspricht ihnen eine sichere Rückreise.
de.wikipedia.org
Die im Maghreb entstehenden sogenannten Barbareskenstaaten unterstanden teilweise nominell der Oberhoheit des osmanischen Sultans und waren mit der osmanischen Marine eng verflochten.
de.wikipedia.org
Die Regierung des Sultans ging auf sämtliche Forderungen der Siegermächte ein und wurde praktisch zu deren Ausführungsorgan.
de.wikipedia.org

"Sultan" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski