tedesco » olandese

Traduzioni di „Vertragsbruch“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Ver·ˈtrags·bruch SOST m

Vertragsbruch
contractbreuk
Vertragsbruch
schending van een verdrag nt [o. overeenkomst]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Spieler reichten gegen diesen Vertragsbruch jedoch Klage ein und erwirkten eine vorläufige Beschlagnahme dessen Vermögens.
de.wikipedia.org
Überziehungen dieser Limite stellen einem Vertragsbruch () dar, der zur Kreditkündigung durch den Kreditgeber berechtigt.
de.wikipedia.org
Die kubanische Regierung sah sich angesichts des Vertragsbruchs der Betreiberunternehmen dazu gezwungen, die Raffinerien unter staatliche Zwangsverwaltung zu stellen.
de.wikipedia.org
Gelingt dies jedoch nicht, wird eine höhere Kreditmarge oder gar ein außerordentliches Kündigungsrecht durch den Vertragsbruch () ausgelöst.
de.wikipedia.org
Die Ursachen des Streiks waren der Vertragsbruch der Regierung, bei dem diese die Tageslöhne der Arbeiter stark senkte.
de.wikipedia.org
Festgestellt wurde, dass es zu keinem Vertragsbruch vonseiten der Reichsstadt gekommen ist.
de.wikipedia.org
Mit Blick auf den zweiten Vorwurf, der mangelhaften Verifikation und der stets lauernden Gefahr des Vertragsbruchs, verweisen Befürworter der Rüstungskontrolle auf die Geschichte der Rüstungskontrolle.
de.wikipedia.org
Die mongolischen Heere bevorzugten einen schnellen Sturm, eine Kriegslist oder einen Vertragsbruch.
de.wikipedia.org
In den angelsächsischen Quellen überwiegen die Schilderungen von Vertragsbrüchen.
de.wikipedia.org
Unter einer Vertragsverletzung (auch: Vertragsbruch;) versteht man im Vertragsrecht die Verletzung einer sich aus einem Vertrag ergebenden Haupt- oder Nebenpflicht.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Vertragsbruch" in altre lingue

"Vertragsbruch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati