Traduzioni di „beregnen“ nel dizionario olandese » tedesco

regenen

beregnen

sproeien (grote vlakte)

beregnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie nutzen die Veränderung der Kapazität der beregneten Anordnung, oder sie registrieren den geänderten elektrischen Widerstand aufgrund der Leitfähigkeit des Regenwassers.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugt schattige, luftfeuchte Standorte an beregneten bzw. durch Stammablaufwasser befeuchteten Flächen.

de.wikipedia.org

Unten auf der Bühne stehen in zwei Reihen zwanzig irdische Paare, die von goldenen Tropfen beregnet werden.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Spielfläche (Grüns, Abschläge, Fairways) muss während Trockenperioden beregnet werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 5176 Hektar beregnet.

de.wikipedia.org

So waren sie beispielsweise verpflichtet, die Regenmenge sowie die Fläche des beregneten Gebietes zu registrieren sowie Stürme, Dürren, Insektenplagen, Überflutungen und andere Naturkatastrophen zu dokumentieren.

de.wikipedia.org

Die Fläche, welche beregnet werden soll, kann man sich ebenfalls frei wählen.

de.wikipedia.org

Wegen der verbreiteten Frühlingstrockenheit müssen die Bestände oftmals beregnet werden.

de.wikipedia.org

Wenn alle Kontinente zu einer Landmasse vereint sind, hat dies Auswirkungen auf das Klima: Es gibt wenige beregnete Küstenlinien und mehr Trockengebiete im Inneren des Kontinents.

de.wikipedia.org

Auch die Bewässerung der zahlreichen landwirtschaftlich genutzten Flächen erfolgt fast vollständig aus dem Grundwasser mit Ausnahme großer Flächen in der Vorderpfalz, die mit Rheinwasser beregnet werden.

de.wikipedia.org