Traduzioni di „bijvangst“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈFlug·angst SOST f

Flugangst

vliegangst

angst [aŋst] AGG

jdm ist (es) angst und bange

iem is bang [o. heeft angst] [o. zit in angst (en vrees)]

ˈhim·mel·angst [ˈhɪml̩ˈʔaŋst] AGG

himmelangst

doodsbenauwd

himmelangst

doodsbang

mir ist/wird himmelangst

ik ben/word doodsbenauwd

ˈHei·den·angst [ˈh͜aidn̩ˈaŋst] SOST f kein pl colloq

Heidenangst

heidense [o. geweldige] angst

eine Heidenangst vor jdm/etw haben

doodsbenauwd voor iem/iets zijn

ˈHö·hen·angst SOST f

Höhenangst

hoogtevrees

ˈPlatz·angst SOST f

1. Platzangst colloq:

Platzangst

claustrofobie

2. Platzangst MED (Agoraphobie, Angst vor weiten Plätzen):

Platzangst

pleinvrees

Platzangst

ruimtevrees

ˈTo·des·angst SOST f

Todesangst

doodsangst ook fig.