Traduzioni di „chaber“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈIn·ha·ber(in) <Inhabers, Inhaber> [ˈɪnhaːbɐ] SOST m(f)

1. Inhaber (Besitzer):

Inhaber(in)

eigenaar(eigenares) m (f)

Inhaber(in)

bezitter(bezitster) m (f)

2. Inhaber:

Inhaber(in) (Halter)

drager(draagster) m (f)

Inhaber(in) (Halter)

toonder(toonster) m (f)

Inhaber(in) (eines Passes, eines Weltrekords)

houder(houdster) m (f)

auf den Inhaber lauten

aan toonder gesteld zijn

der Inhaber eines Wechsels

de houder [o. toonder] van een wissel

3. Inhaber (Amtsinhaber):

Inhaber(in)

bekleder(bekleedster) m (f)

ˈscha·ben [ˈʃaːbn̩] VB vb trans

1. schaben:

schaben

schaven

schaben

schrapen

schaben

krabben

schaben

schrappen

jdn/sich schaben scherz (rasieren)

iem/zich scheren

2. schaben:

schaben

raspen

3. schaben:

schaben

schrapen

schaben

schuren

4. schaben:

schaben

wrijven

schaben

schurken

schaben

schuren

5. schaben ARTE:

schaben

schrapen

ˈSchu·ber <Schubers, Schuber> [ˈʃuːbɐ] SOST m

1. Schuber (für Bücher):

Schuber

verpakkingskarton

Schuber

kartonnen huls

2. Schuber A:

Schuber

schuif

Schuber

grendel

Schuber

knip

ˈScho·ber <Schobers, Schober> [ˈʃoːbɐ] SOST m

1. Schober (Scheune):

Schober

hooischuur

2. Schober (Heuhaufen):

Schober ted mer A

opper

Schober ted mer A

schelf

Schober ted mer A

mijt

ˈAra·ber(in) <Arabers, Araber> [ˈaːrabɐ, ˈarabɐ] SOST m(f)

1. Araber colloq (Einwohner):

Araber(in)

Arabier(Arabische) m (f)

2. Araber colloq (Pferd):

Araber(in)

arabier

ˈScha·be <Schabe, Schaben> [ˈʃaːbə] SOST f

1. Schabe (Schabmesser):

Schabe

schaaf(mes)

Schabe

schaafijzer nt

2. Schabe ARTE:

Schabe

schraapijzer nt

ˈhal·ber [ˈhalbɐ] PREP +gen ricerc

halber

wegens

halber

ter wille van

halber

omwille van

der Bequemlichkeit halber

ter wille van het gemak

ˈChar·ter <Charters, Charters> [ˈ͜tʃartɐ, ˈʃartɐ] SOST m

Charter

charter nt

ˈchat·ten [ˈ͜tʃɛtən] VB vb intr INFORM

chatten

chatten

ma·ˈka·ber [maˈkaːbɐ] AGG

makaber

macaber

Schaber SOST

Contributo di un utente

Schaber (Werkzeug) m MECC

schraper m