Traduzioni di „decolleteren“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

De·kol·le·ˈté, De·kol·le·ˈtee [dekɔlˈteː] <Dekolletés, Dekolletés> SOST nt

Dekolleté

decolleté nt

de·chif·ˈfrie·ren [deʃɪˈfriːrən] VB vb trans

dechiffrieren

ontcijferen

dechiffrieren

decoderen

kol·lek·ti·ˈvie·ren [kɔlɛktiˈviːrən] VB vb trans

kollektivieren

collectiviseren

fi·le·ˈtie·ren [fileˈtiːrən] VB vb trans GASTR

filetieren

fileren

kol·la·ˈbie·ren [kɔlaˈbiːrən] VB vb intr MED

kollabieren

collaberen

kollabieren

flauwvallen

kol·li·ˈdie·ren [kɔliˈdiːrən] VB vb intr

1. kollidieren (Zusammenstoß, zusammenstoßen):

kollidieren

botsen

kollidieren

in aanvaring [o. botsing] komen met

2. kollidieren fig ricerc (unvereinbar sein mit etw):

kollidieren

in strijd zijn

kollidieren

collideren

kollidierende Interessen

tegenstrijdige belangen

mit dem Gesetz kollidieren

in conflict komen met de wet

die beiden Vorlesungen kollidieren miteinander

de twee colleges vallen samen