Traduzioni di „ecarteren“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

kar·ˈtie·ren [karˈtiːrən] VB vb trans GEOG

kartieren

karteren

kartieren

in kaart brengen

ˈchar·tern [ˈ͜tʃartɐn, ˈʃar-] VB vb trans fig a. ((Schiffe, Flugzeuge) mieten)

chartern

charteren

ˈein·quar·tie·ren VB vb trans

einquartieren (unterbringen)

huisvesten

einquartieren (unterbringen)

herbergen

einquartieren a. MILIT

inkwartieren

par·ˈterre [parˈtɛr] AVV

parterre

parterre

parterre

op de begane grond

Par·ˈter·re <Parterres, Parterres> [parˈtɛr] SOST nt

Parterre

parterre nt of m

Parterre

benedenverdieping

Parterre

begane grond

am·ˈtie·ren [amˈtiːrən] VB vb intr

1. amtieren (ein Amt innehaben):

amtieren

een ambt uitoefenen [o. bekleden] [o. vervullen]

amtieren

in functie zijn

als Direktor amtieren

het ambt van directeur uitoefenen

2. amtieren (fungieren):

amtieren

een ambt waarnemen

amtieren

fungeren

der amtierende Ministerpräsident

de waarnemende minister-president [o. eerste minister]

kar·to·ˈnie·ren [kartoˈniːrən] VB vb trans (Handwerk)

kartonieren

kartonneren

kartonieren

in karton binden

ˈaus·quar·tie·ren VB vb trans

ausquartieren

elders onderbrengen