tedesco » olandese

ˈein·tra·gen1 VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. eintragen (hineintragen):

eintragen
naar binnen dragen [o. brengen]

3. eintragen ricerc (einbringen):

eintragen
opleveren
eintragen
opbrengen

ˈein·tra·gen2 VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Name des Pilgers wird als lateinische Variante eingetragen.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft für Fotografie ist ein eingetragener Verein, dessen Ziel die Förderung der Fotografie als künstlerisches Ausdrucksmittel ist.
de.wikipedia.org
Irreführender Weise wurden sie sogar von den Zuchtverbänden teilweise als Füchse eingetragen.
de.wikipedia.org
Daran ändere auch die Tatsache nichts, dass die Vereinigungsstrukturen nach weltlichem Recht als ein „eingetragener Verein (= e.V.)“ gestaltet seien.
de.wikipedia.org
In der linken unteren Ecke etwa ist die Weinhandlung Lutter & Wegner eingetragen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls muss die Vertretungsmacht der Gesellschafter eingetragen werden.
de.wikipedia.org
1914 wurde die Kommission als Verein eingetragen und rechtlich selbständig.
de.wikipedia.org
Auf früheren historischen Karten der gegend ist der Ort noch nicht eingetragen.
de.wikipedia.org
Im örtlichen Kulturdenkmalverzeichnis ist der Meilenstein unter der Erfassungsnummer 094 56509 als Kleindenkmal und im örtlichen Bodendenkmalverzeichnis unter der Erfassungsnummer 428300282 als Bodendenkmal eingetragen.
de.wikipedia.org
Inhaltlich fällt auf, dass im topographischen Teil meist Udel an ganzen Häusern eingetragen ist.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "eingetragen" in altre lingue

"eingetragen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati