tedesco » olandese

er·ˈwei·chen1 [-ˈv͜aiçn̩] VB vb intr

erweichen
erweichen fig a.

er·ˈwei·chen2 [-ˈv͜aiçn̩] VB vb trans

erweichen
erweichen
erweichen fig a.
erweichen fig a.

Esempi per erweichen

das könnte einen Stein erbarmen [o. erweichen ] fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hierzu wurde das Pech durch Wärme erweicht und so verarbeitbar gemacht.
de.wikipedia.org
Seine Tochter bittet den Vater, über seinen Schatten zu springen, und er lässt sich erweichen.
de.wikipedia.org
Selbst die Verzweiflung des jungen Mannes kann sie nicht erweichen.
de.wikipedia.org
Der Bereich zwischen Kältesprödigkeit (Brechpunkt) und Erweichen (Erweichungspunkt) wird als „Plastizitätsspanne“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ihr Flehen, ihre Tränen und Klagen vermögen sein Herz nicht zu erweichen.
de.wikipedia.org
Das Material erweicht, die Elektrode dringt teilweise in das Material ein, der Widerstand sinkt.
de.wikipedia.org
Aber der Vater lässt sich nicht erweichen, und es kommt, wie es kommen muss: Alle lassen sie beim Tanzen sitzen.
de.wikipedia.org
Bei all diesen Belastungen müssen Schläuche flexibel bleiben, dürfen sich nicht zusammenziehen oder ausdehnen, nicht verspröden oder erweichen und müssen resistent gegen chemische Einflüsse sein.
de.wikipedia.org
Seit 1947 ist die Kalt-Dauerwelle bzw. Kaltwelle üblich, bei der das Keratin des Haares nur chemisch erweicht und neu geformt wird.
de.wikipedia.org
Die bekannteste Verarbeitungstechnik beruht auf dem Herstellen von Hohlgefäßen durch das Wickeln von erweichten Glasstäbchen um einen porösen Keramikkern, der anschließend herausgekratzt wurde.
de.wikipedia.org

"erweichen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski