Traduzioni di „faschine“ nel dizionario tedesco » olandese

Ma·ˈschi·ne <Maschine, Maschinen> [maˈʃiːnə] SOST f

1. Maschine (Apparat, auch Schreibmaschine):

Maschine

machine

sie schreibt Maschine

zij schrijft op de machine [o. typt]

2. Maschine colloq (Motorrad):

Maschine

motor

die Maschine hochdrehen

de motor veel toeren laten maken [o. opjagen]

3. Maschine colloq pegg (dicke Frau):

Maschine

dikke tante

Maschine

schommel

ˈFa·sching <Faschings, Faschinge[o. Faschings] > [ˈfaʃɪŋ] SOST m meist sing A ted mer (Fastnacht)

Fasching

carnaval nt

ˈZug·ma·schi·ne SOST f AUTO

Zugmaschine

trekker

Zugmaschine

truck

Zugmaschine

tractor

ˈNäh·ma·schi·ne SOST f

Nähmaschine

naaimachine

Fa·ˈschist(in) <Faschisten, Faschisten> [faˈʃɪst] SOST m(f)

Faschist(in)

fascist(fasciste) m (f)

ˈDampf·ma·schi·ne SOST f

Dampfmaschine

stoommachine

ˈBohr·ma·schi·ne SOST f

Bohrmaschine

boormachine

ˈBrot·ma·schi·ne SOST f

Brotmaschine

broodsnijmachine

ˈDreh·ma·schi·ne SOST f

Drehmaschine

draaibank

ˈKehr·ma·schi·ne SOST f

Kehrmaschine

veegmachine

ˈSpül·ma·schi·ne SOST f

Spülmaschine

vaatwasser

Spülmaschine

vaatwasmachine

Spülmaschine

afwasmachine

ˈSuch·ma·schi·ne SOST f

Suchmaschine

zoekmachine

Suchmaschine

bladeraar

ˈWasch·ma·schi·ne SOST f

Waschmaschine

wasmachine

ˈMisch·ma·schi·ne SOST f (Handwerk)

Mischmaschine

betonmolen

ˈDrill·ma·schi·ne SOST f

Drillmaschine

drilmachine

Drillmaschine

rijenzaaimachine

ˈDruck·ma·schi·ne SOST f

Druckmaschine

drukpers

ˈLicht·ma·schi·ne SOST f

Lichtmaschine

dynamo

Fa·ˈschis·mus <Faschismus> [faˈʃɪsmʊs] SOST m kein pl

Faschismus

fascisme nt

fa·ˈschis·tisch [faˈʃɪstɪʃ] AGG

faschistisch

fascistisch

ˈDresch·ma·schi·ne SOST f

Dreschmaschine

dorsmachine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für den Einsatz als Faschine können sowohl lebende wie auch bereits getrocknete Ruten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Er hatte 1 Faschine und 3 Pfähle zu stellen.

de.wikipedia.org