Traduzioni di „heftstich“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈEin·stich SOST m

1. Einstich (Einstichstelle):

Einstich

steek

Einstich

plek waar geprikt [o. gestoken] is

2. Einstich (das Einstechen) kein pl:

Einstich

het steken [o. prikken]

ˈWurm·stich SOST m

1. Wurmstich:

Wurmstich

wormstekigheid

2. Wurmstich:

Wurmstich

wormsteek

Wurmstich

wormgat

ˈBie·nen·stich SOST m

1. Bienenstich (Stich einer Biene):

Bienenstich

bijensteek

2. Bienenstich GASTR:

Bienenstich

gebak met amandelstukjes, boter en suiker en een vulling van pudding

ˈKup·fer·stich SOST m

Kupferstich

kopergravure

ˈMes·ser·stich SOST m (Wunde)

Messerstich

messteek

ˈSpa·ten·stich SOST m

Spatenstich

spadesteek

den ersten Spatenstich tun

de eerste spade in de grond steken

ˈWes·pen·stich SOST m

Wespenstich

wespensteek

ˈNa·del·stich SOST m

1. Nadelstich a. fig:

Nadelstich

naald(en)steek

Nadelstich

naaldenprik

Nadelstich

speldenprik

2. Nadelstich (Nähen):

Nadelstich

naaisteek

ˈHuf·lat·tich <Huflattiches, Huflattiche> SOST m BOT

Huflattich

klein hoefblad nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zuerst werden die Textilschichten mit groben Heftstichen oder Sicherheitsnadeln gegen ein Verschieben während der weiteren Bearbeitung fixiert.

de.wikipedia.org