Traduzioni di „herstelling“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈher·stel·len² VB vb trans

1. herstellen (erzeugen):

herstellen

vervaardigen

herstellen

produceren

herstellen

fabriceren

Fernsehapparate herstellen

televisietoestellen fabriceren

maschinell herstellen

machinaal vervaardigen

2. herstellen (zustande bringen):

herstellen

tot stand brengen

3. herstellen (irgendwohin stellen):

herstellen

hier (neer)zetten

ˈHer·stel·lung <Herstellung> SOST f kein pl

1. Herstellung (Produktion):

Herstellung

vervaardiging

Herstellung

productie

Herstellung

fabricage

2. Herstellung (zustande bringen):

Herstellung

het tot stand brengen

3. Herstellung (Aufbau):

Herstellung

herstel nt

Herstellung

genezing

4. Herstellung EDIT (Produktionsabteilung):

Herstellung

productie(afdeling)

ˈvier·stel·lig AGG

vierstellig

van vier cijfers

vierstellig

in vier decimalen

ˈvor·stel·lig [ˈfoːɐ̯ʃtɛlɪç] AGG

bei jdm vorstellig werden

voor een persoonlijk onderhoud /bij iem komen/naar iem toe gaan/

er·ˈstel·len [-ˈʃtɛlən] VB vb trans

1. erstellen ricerc (errichten):

erstellen

bouwen

erstellen

oprichten

2. erstellen ricerc (anfertigen):

erstellen

vervaardigen

erstellen

uitwerken

einen Plan erstellen

een plan opstellen [o. uitwerken]

ver·ˈstel·len² VB vb rifl

1. verstellen (sich woanders hinstellen):

verstellen

van plaats veranderen

2. verstellen (simulieren):

verstellen

doen alsof

verstellen

veinzen

verstellen

simuleren

ˈher·be·stel·len VB vb trans

herbestellen

laten komen

herbestellen

ontbieden

ˈHer·stel·ler(in) <Herstellers, Hersteller> [ˈheːɐ̯ʃtɛlɐ] SOST m(f)

1. Hersteller (Mitarbeiter der Herstellung):

Hersteller(in)

vervaardiger(vervaardigster) m (f)

Hersteller(in)

maker(maakster) m (f)

Hersteller(in)

producent(producente) m (f)

2. Hersteller EDIT (Produzent):

Hersteller(in)

productiebegeleider(productiebegeleidster) m (f)

Hersteller(in)

productiecoördinator(productiecoördinatrice) m (f)