Traduzioni di „hervorlocken“ nel dizionario tedesco » olandese

her·ˈvor·lo·cken VB vb trans

1. hervorlocken:

hervorlocken

tevoorschijn lokken

mit etw keinen Hund hinter dem Ofen hervorlocken können

voor iets geen enkele belangstelling weten te krijgen

2. hervorlocken fig (entlocken):

hervorlocken

ontlokken

Esempi per hervorlocken

mit etw dat keinen Hund hinterm Ofen hervorlocken können fig

voor iets geen enkele belangstelling weten te krijgen

mit etw keinen Hund hinter dem Ofen hervorlocken können colloq

voor iets geen enkele belangstelling weten te krijgen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Regenpfeifer können auch Beute aufschrecken oder hervorlocken, indem sie auf der Stelle stehend schnell mit ihren Beinen auf den Boden trippeln.

de.wikipedia.org

Da ohne die Sonnengöttin die Welt in Finsternis lag, mussten die anderen Götter sie hervorlocken.

de.wikipedia.org