Traduzioni di „interface“ nel dizionario tedesco » olandese

In·ter·ˈnat <Internat(e)s, Internate> [ɪntɛrˈnaːt] SOST nt

Internat

internaat nt

Internat

kostschool

In·ter·ˈes·se <Interesses, Interessen> [ɪnˈtrɛsə, ɪntəˈrɛsə] SOST nt

1. Interesse (Aufmerksamkeit):

Interesse

interesse

Interesse

belangstelling

an etw dat Interesse haben

belangstelling hebben voor iets

jdm/etw Interesse entgegenbringen

belangstelling voor iem/iets tonen

sein besonderes Interesse gilt der Malerei

zijn belangstelling gaat vooral naar de schilderkunst uit

2. Interesse (Belange):

Interesse

belang nt

Interesse

interesse

im Interesse der Allgemeinheit

van algemeen belang

In·ter·ˈvall <Intervalls, Intervalle> [ɪntɐˈval] SOST nt ricerc

Intervall

interval nt

in regelmäßigen Intervallen

met regelmatige tussenpozen

In·ter·fe·ˈrenz <Interferenz, Interferenzen> [-feˈrɛn͜ts ] SOST f FIS

Interferenz a. ricerc

interferentie

in·ter·ˈnie·ren [intɛrˈniːrən] VB vb trans

1. internieren MILIT:

internieren

interneren

2. internieren MED (z. B. bei Seuchen):

internieren

isoleren

in·ter·es·ˈsant [ɪntrɛˈsant, ɪntərɛˈsant] AGG (Interesse erweckend)

interessant

interessant

interessant

belangwekkend

in·ter·ˈview·en [ɪntɐˈvjuːən, ˈɪntɐvjuːən] VB vb trans

interviewen

interviewen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So finden sich z. B. Listen, die jeder lesen darf (über ein Web-Interface), in die aber nur angemeldete Benutzer auch schreiben dürfen.

de.wikipedia.org

Es finden sich jedoch Ähnlichkeiten zur Echtzeitstrategie im Interface, der Kartensicht und dem Echtzeit-Prinzip.

de.wikipedia.org

Dimitri Vegas & Like Mike produzierten an Apple MacBooks mit Logic Pro, was sie mit der Verwendung von Focus-Forte-Interface, Slim-Line-Controllern und Speaker-Monitoren begründen.

de.wikipedia.org

In der Regel kann über ein Web-Interface auf dieses E-Mail-Archiv zugegriffen werden.

de.wikipedia.org

Der Mensch bedürfe eines Gerätes als Interface zur Information.

de.wikipedia.org

1992/93 war sie Präsidentin der European Colloid & Interface Society (ECIS).

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird auch an innovativen Benutzeroberflächen und Interfaces gearbeitet.

de.wikipedia.org

Das Interface wurde verändert und einige Veränderungen bei den Siegbedingungen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Anwendung finden Brain-Computer-Interfaces in der Unterstützung körperlich behinderter Menschen.

de.wikipedia.org

Das Brain-Computer-Interface soll mittels Elektroden realisiert werden, die ins Gehirn implantiert werden.

de.wikipedia.org