Traduzioni di „intermittieren“ nel dizionario tedesco » olandese

in·ter·pre·ˈtie·ren [ɪntɐpreˈtiːrən] VB vb trans

1. interpretieren:

interpretieren

interpreteren

interpretieren

uitleggen

2. interpretieren:

interpretieren

interpreteren

interpretieren

vertolken

un·ter·mi·ˈnie·ren [ʊntɐmiˈniːrən] VB vb trans

unterminieren

ondermijnen ook fig.

in·ter·ˈnie·ren [intɛrˈniːrən] VB vb trans

1. internieren MILIT:

internieren

interneren

2. internieren MED (z. B. bei Seuchen):

internieren

isoleren

in·ter·es·ˈsie·ren¹ [ɪntərɛˈsiːrən, ɪntrɛˈsiːrən] VB vb trans

interessieren

interesseren

jdn [o. für etw acc ] interessieren

iem voor iets interesseren

jdn [o. für etw acc ] interessieren

iems belangstelling voor iets wekken

in·ter·ve·ˈnie·ren [ɪntɐveˈniːrən] VB vb intr ricerc a. POL

intervenieren

interveniëren

emit·ˈtie·ren [emɪˈtiːrən] VB vb trans

emittieren ECOL, FIN

emitteren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unspezifische Beschwerden, die intermittieren können, wie Durchfälle, Verstopfung, Bauchschmerzen und Flush, werden nicht selten als Reizdarmsyndrom fehlgedeutet.

de.wikipedia.org