tedesco » olandese

ˈlüs·tern [ˈlʏstɐn] AGG

1. lüstern ricerc (nach etw verlangend):

lüstern
begerig
lüstern
belust
lüstern
gretig
lüstern
gulzig
lüstern auf etw acc sein
begerig naar [o. tuk op] iets zijn

2. lüstern (sexuell begierig):

lüstern
wellustig
lüstern
geil
lüstern
wulps

ˈLüs·ter <Lüsters, Lüster> [ˈlʏstɐ] SOST m

1. Lüster veraltet:

Lüster
luster
Lüster
kroonkandelaar

2. Lüster (Textilien, Keramik):

Lüster
lustre nt

Esempi per lüstern

lüstern auf etw acc sein
begerig naar [o. tuk op] iets zijn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Männerwelt ist von dem grazilen „lüsternen Körper“ dieser Frau hingerissen.
de.wikipedia.org
Der Patient, nun 25 Jahre alt, lugt lüstern durch ein Guckloch in die Damentoilette, aus der der Richter heraustritt.
de.wikipedia.org
Äußerlich eher unscheinbar, war das Kino im Inneren prunkvoll mit roten Teppichen und Samt-Verkleidungen, Kristall-Lüstern und Goldverzierungen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Außerdem ist das Drehbuch freigiebig mit schwarzem Humor und bösen Dialogen gewürzt, zumal die Dörfler ausnahmslos als lüstern & bigott entlarvt werden.
de.wikipedia.org
Entsprechend altirischer Legenden erscheint jedem zukünftigen König eine Frau als hässliche, lüsterne Hexe und sucht ihn zu verführen.
de.wikipedia.org
Er verfolgt die Gestalt durch das ganze Schloss, vorbei am lüsternen Treiben seiner Gäste und kann diese schließlich stellen.
de.wikipedia.org
Die Dekoration des Saales besteht neben den Spiegeln, Lüstern und Kandelabern aus vergoldeten Gips- und Holzelementen sowie aus Marmorbüsten römischer Kaiser und den Statuen römischer Götter.
de.wikipedia.org
Die Nachbarinnen halten sie für lüstern und verdorben.
de.wikipedia.org
Die meisten Spiele aber blieben unbeschwerte Unterhaltung und beinhalten Eheszenen, Entlarvung lüsterner Pfaffen und Bauern, die lächerlich dargestellt wurden.
de.wikipedia.org
Die recht lüsternen Beschreibungen und Interpretationen entsprechen aber nur teilweise der Realität.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "lüstern" in altre lingue

"lüstern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati