Traduzioni di „niedersteigen“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈnie·der·sto·ßen² VB vb trans irreg ricerc

niederstoßen

neerstoten

niederstoßen

omverstoten

ˈnie·der·le·gen² VB vb rifl ricerc (sich hinlegen)

niederlegen

gaan liggen

niederlegen

naar bed gaan

ˈnie·der·schrei·ben VB vb trans irreg

niederschreiben

neerschrijven

niederschreiben

opschrijven

ˈnie·der·schla·gen¹ VB vb trans irreg

1. niederschlagen (zu Boden schlagen):

niederschlagen

neerslaan

niederschlagen

tegen de grond slaan

2. niederschlagen (umschlagen):

niederschlagen

neerslaan

niederschlagen

omslaan

den Kragen niederschlagen

de kraag neerslaan

3. niederschlagen (unterdrücken):

niederschlagen

onderdrukken

einen Aufstand niederschlagen

een opstand onderdrukken

4. niederschlagen DIR (ausfällen):

niederschlagen

niet vervolgen

niederschlagen

seponeren

ein Verfahren niederschlagen

een zaak seponeren

5. niederschlagen DIR (erlassen):

niederschlagen

kwijtschelden

ˈnie·der·schie·ßen VB vb trans irreg

niederschießen

neerschieten

niederschießen

doodschieten