Traduzioni di ontering nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈEn·te·rich <Enterichs, Enteriche> [ˈɛntərɪç] SOST m

Enterich

mannetjeseend

Enterich

woerd

ˈBrat·he·ring SOST m

Brathering

panharing

ˈSpon·so·ring <Sponsoring> [ˈʃpɔnzərɪŋ, ˈspɔnsə-] SOST nt kein pl

Sponsoring

sponsoring

Sponsoring

het sponsoren

ˈun·ter·brin·gen VB vb trans irreg

1. unterbringen colloq (Unterkunft verschaffen):

unterbringen

onderbrengen

unterbringen

huisvesten

unterbringen

plaatsen

jdn in einem Hotel unterbringen

iem in een hotel onderbrengen

2. unterbringen (abstellen):

unterbringen

bergen

unterbringen

kwijt kunnen

unterbringen

kwijtraken

unterbringen

zetten

3. unterbringen colloq fig (eine Anstellung verschaffen):

unterbringen

plaatsen

unterbringen

aan een baan(tje) helpen

einen Artikel bei einer Zeitung unterbringen

een artikel bij een krant plaatsen [o. geplaatst krijgen]

ˈKon·ter·fei <Konterfeis, Konterfeis[o. Konterfeie] > [ˈkɔntɐf͜ai, kɔntɐˈf͜ai ] SOST nt scherz

Konterfei

konterfeitsel

Konterfei

portret nt

Ve·te·ri·ˈnär(in) <Veterinärs, Veterinäre> SOST m(f)

Veterinär(in)

veearts m en f

Veterinär(in)

dierenarts m en f

In·te·ri·ˈeur <Interieurs, Interieurs[o. Interieure] > [ɛ̃teˈri̯øːɐ̯] SOST nt ricerc

Interieur

interieur

ˈKon·ter·ban·de <Konterbande> [ˈkɔntɐbandə] SOST f kein pl

Konterbande

contrabande

ˈUn·ter·brin·gung <Unterbringung, Unterbringungen> [ˈʊntɐbrɪŋʊŋ] SOST f

1. Unterbringung (das Unterbringen):

Unterbringung

onderbrenging

Unterbringung

huisvesting

Unterbringung

plaatsing

2. Unterbringung colloq (Unterkunft):

Unterbringung

onderkomen nt

Unterbringung

onderdak nt

Unterbringung

accommodatie

ˈSalz·he·ring SOST m

Salzhering

pekelharing

Salzhering

zoute haring

ˈMat·jes·he·ring [ˈmatjəsheːrɪŋ] SOST m

Matjeshering

maatjesharing

ˈTrau·ring SOST m

Trauring

trouwring

ˈJah·res·ring SOST m meist pl BOT

Jahresring

jaarring

ˈSie·gel·ring SOST m

Siegelring

zegelring

ˈOs·ter·in·sel SOST f

Osterinsel

Paaseiland