Traduzioni di „personalpolitisch“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈapo·li·tisch [ˈapoliːtɪʃ, apoˈliːtɪʃ] AGG ricerc

apolitisch

apolitiek

apolitisch

niet-politiek

ˈun·po·li·tisch AGG

unpolitisch

onpolitiek

unpolitisch

apolitiek

ˈwelt·po·li·tisch AGG

weltpolitisch

m.b.t. de wereldpolitiek

weltpolitisch

m.b.t. de internationale politiek

weltpolitisch

internationaal

ˈau·ßen·po·li·tisch AGG

außenpolitisch

van de buitenlandse politiek

ˈin·nen·po·li·tisch AGG

innenpolitisch

de binnenlandse politiek betreffend

Per·so·ˈnal·aus·weis SOST m

Personalausweis

identiteitsbewijs nt

Personalausweis

legitimatiebewijs nt

po·ˈli·tisch [poˈliːtɪʃ, poˈlɪtɪʃ] AGG

1. politisch POL (staatskundig):

politisch

politiek

politisch

staatkundig

eine politische Karte

een staatkundige kaart

politisch korrekt

politiek correct

2. politisch ricerc POL (klug):

politisch

politiek

politisch

tactisch

politisch

behendig

politisch

beleidsmatig

politisch handeln

tactisch handelen [o. te werk gaan]

per·spek·ˈti·visch [pɛrspɛkˈtiːvɪʃ] AGG

1. perspektivisch:

perspektivisch ARTE, MAT

perspectivisch

perspektivisch ARTE, MAT

met perspectief

perspektivische Täuschung

optisch bedrog

2. perspektivisch fig:

perspektivisch

voor de toekomst

perspektivisch

met het oog op de toekomst

eine perspektivische Orientierung

een op de toekomst gerichte oriëntatie

per·ˈsön·lich [pɛrˈzøːnlɪç] AGG

1. persönlich:

persönlich (individuell)

persoonlijk

persönlich (individuell)

individueel

persönlich (privat)

privé

ein persönliches Fürwort LING

een persoonlijk voornaamwoord

eine persönliche Klage DIR

een persoonlijke rechtsvordering

eine Äußerung persönlich nehmen

een uitlating op zichzelf betrekken

persönlich werden (anzüglich)

persoonlijk [o. beledigend] worden

2. persönlich:

persönlich (jdn selbst betreffend)

persoonlijk

persönlich (selbst)

zelf

persönlich (selbst)

in eigen persoon

er haftet persönlich dafür

hij is persoonlijk daarvoor aansprakelijk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einem Interview stellte er dar, wie er personalpolitisch und haushaltspolitisch unter Druck gesetzt wurde.

de.wikipedia.org