Traduzioni di „sämig“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈsä·mig [ˈzɛːmɪç] AGG

sämig

gebonden

sämig

dikkig

sämig

smeuïg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch sämige Ragouts kommen als Füllung in Frage.

de.wikipedia.org

Das zusätzliche Hafermehl verleiht dem Bier eine sahnig-sämige Note, passend zu cremigen Desserts.

de.wikipedia.org

Daraus kann in kurzer Zeit eine sämige Erbsensuppe hergestellt werden, indem man die Portionsstücke zerdrückt, in kaltem Wasser auflöst und einige Minuten kocht.

de.wikipedia.org

Bei niedriger Flamme und unter gelegentlichem Umrühren werden die Kartoffeln bei geschlossenem Topf im Wasser schwimmend so lange geköchelt, bis sie sich aufgelöst haben und eine sämige Brühe entstanden ist.

de.wikipedia.org

Ebenfalls verwendet wird süße Sahne für samtigen, zarten und saure Sahne oder Buttermilch für säuerlichen Geschmack sowie Crème fraîche für eine sämigere Emulsion.

de.wikipedia.org

Es wird mit nicht zu viel Wasser aufgegossen, das Gericht wird dann so lange köcheln gelassen, bis eine sämige Soße entsteht.

de.wikipedia.org

Eine Kaltschale (früher kalte Schale) ist eine flüssige sämige Kaltspeise, süß oder pikant, die vor allem im Sommer anstelle der Suppe gegessen wird.

de.wikipedia.org

Typisch ist die sämige Konsistenz der Suppe, die einem Eintopf ähnelt.

de.wikipedia.org

Die einfachste Rumfordsuppe besteht lediglich aus Graupen und Erbsen, die in Wasser über Stunden gekocht werden, bis eine sämige, dicke Suppe entsteht.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis hat eine sämige, weiche Konsistenz, in der die einzelnen Körner noch erkennbar sind.

de.wikipedia.org