Traduzioni di „sanktuar“ nel dizionario tedesco » olandese

sa·ni·ˈtär [zaniˈtɛːɐ̯] AGG

sanitär

sanitair

sanitär

hygiënisch

sanitär

gezondheids-

ˈJa·nu·ar <Januar(s), Januare> [ˈjanu̯aːɐ̯] SOST m

Januar

januari

der Januar

(de maand) januari

im Januar

in januari

Sank·ti·ˈon <Sanktion, Sanktionen> [zaŋkˈ͜tsi̯oːn] SOST f

1. Sanktion:

Sanktion (Zwangsmaßnahme)

sanctie

Sanktion (Zwangsmaßnahme)

dwangmaatregel

Sanktion (Strafmaßnahme)

strafmaatregel

2. Sanktion POL (Bestätigung):

Sanktion

bekrachtiging

Sanktion

goedkeuring

einem Gesetz (die) Sanktion erteilen

een wet bekrachtigen

2. Sanktion DIR (gesetzliche Festlegung einer Strafe):

Sanktion

strafbepaling

Sankt [zaŋkt] AGG

Sankt

Sint

Sankt

heilig

ˈsand·te [ˈzantə] VB

sandte 3. pers sing imperf von senden¹, senden²

Vedi anche: senden , senden

ˈsen·den² <sendete, gesendet> [ˈzɛndn̩] VB vb trans (als Sendung ausstrahlen)

senden

uitzenden

senden

zenden

senden

seinen

ˈsen·den¹ <sandte, gesandt> [ˈzɛndn̩] VB vb trans

senden

zenden

senden

sturen

sanft [zanft] AGG

1. sanft (ruhig):

sanft

zacht

sanft

zachtzinnig

sanft

zachtjes

so sanft wie ein Lamm

zo zachtmoedig [o. gedwee] [o. mak] als een lam

2. sanft (schwach, leicht):

sanft

zacht

sanft

gering

sanft

licht

sanft

stil

sanft

zachtjes

sanft

lichtjes

sanfte Hügel

zacht glooiende heuvels

eine sanfte Steigung

een lichte [o. flauwe] helling

ˈSand·uhr SOST f

Sanduhr

zandloper

ˈJa·gu·ar <Jaguars, Jaguare> [ˈjaːgu̯aːɐ̯] SOST m

Jaguar

jaguar