Traduzioni di „tansanisch“ nel dizionario tedesco » olandese

tai·ˈwa·nisch [-ˈvaːnɪʃ] AGG

taiwanisch

Taiwanees

ti·ˈta·nisch [tiˈtaːnɪʃ] AGG ricerc a. MITOL

titanisch

titanisch

titanisch fig a.

reusachtig

sa·ˈta·nisch [zaˈtaːnɪʃ] AGG

satanisch

satanisch

satanisch

satans

satanisch

duivels

satanisch

hels

ja·ˈpa·nisch [jaˈpaːnɪʃ] AGG

japanisch

Japans

al·ˈba·nisch [alˈbaːnɪʃ] AGG

albanisch

Albanees

gal·ˈva·nisch [galˈvaːnɪʃ] AGG

galvanisch

galvanisch

ke·ni·ˈa·nisch [keˈni̯aːnɪʃ] AGG

kenianisch

Keniaans

pa·kis·ˈta·nisch [pakɪsˈtaːnɪʃ] AGG

pakistanisch

Pakistaans

spar·ˈta·nisch [-nɪʃ] AGG

1. spartanisch:

spartanisch

Spartaans

2. spartanisch fig:

spartanisch

spartaans

spartanisch

sober en streng

bo·ˈta·nisch [boˈtaːnɪʃ] AGG

botanisch

botanisch

botanisch

plantkundig

ˈtän·ze·risch [ˈ-͜tsərɪʃ] AGG

tänzerisch

als [o. qua] dans

tänzerisch

dans-

tänzerisch

dansend

tänzerisch

choreografisch

iˈra·nisch [iˈraːnɪʃ] AGG

iranisch

Iraans

ˈspa·nisch [ˈʃpaːnɪʃ] AGG

spanisch

Spaans

das kommt mir spanisch vor colloq fig

dat komt mij zonderling [o. vreemd] voor

spanisches Rohr

Spaans riet

spanisches Rohr

rotting

ku·ˈba·nisch [kuˈbaːnɪʃ] AGG

kubanisch

Cubaans

or·ˈga·nisch [ɔrˈgaːnɪʃ] AGG

organisch

organisch

organisch

een orgaan betreffend

ein organisches Leiden

een kwaal aan een orgaan

ro·ˈma·nisch [roˈmaːnɪʃ] AGG LING

romanisch

Romaans

oze·ˈa·nisch [o͜tseˈaːnɪʃ] AGG

1. ozeanisch:

ozeanisch

oceanisch

ozeanisch

de oceaan betreffend

2. ozeanisch:

ozeanisch

Oceanisch

af·ˈgha·nisch [afˈɡaːnɪʃ] AGG

afghanisch

Afghaans

ger·ˈma·nisch [-nɪʃ] AGG

germanisch LING, STOR

Germaans

in·di·ˈa·nisch [ɪnˈdi̯aːnɪʃ] AGG

indianisch

indiaans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zudem beherbergt es wechselnde Ausstellungen zur tansanischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Die konventionelle militärische Operation hatte zum Ziel, die Guerillastützpunkte im Norden entlang der tansanischen Grenze zu zerstören.

de.wikipedia.org

Die Deklaration bildete bis Mitte der 1980er Jahre die Leitlinie der tansanischen Politik.

de.wikipedia.org

Damit ist die tansanische Kirche ein wichtiger Träger der Entwicklungsarbeit und Ansprechpartner für ausländische Mittelgeber.

de.wikipedia.org

Dieses System ist jedoch durch eine ungenügende Nahrungsmittelproduktion, einem starken Bevölkerungswachstum und einer vermehrten Wanderbewegung auf die tansanischen Waldgebiete stark bedroht.

de.wikipedia.org

In der 4-mal-100-Meter-Staffel kam er mit der tansanischen Mannschaft nicht über die erste Runde hinaus.

de.wikipedia.org

Notwendige Arbeitsleistungen wurden, sofern eigene Campbewohner nicht ausreichten, durch die Inanspruchnahme tansanischer Arbeiter aus der Region umgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Liste tansanischer Inseln enthält alle Inseln mit einer Gesamtgröße von über 10 Quadratkilometern sowie eine Reihe kleinerer Inseln.

de.wikipedia.org

Geographisch wird dies Gebiet begrenzt durch die Lundaschwelle und das südliche tansanische Hochland.

de.wikipedia.org

Es stellte sich dabei heraus, dass die tansanische Marine nur elf Tauchausrüstungen und keinen transportablen Kompressor (zum Auffüllen der Druckluftflaschen) hatte.

de.wikipedia.org