Traduzioni di „utilisiert“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

sti·li·ˈsie·ren [ʃtiliˈziːrən, st-] VB vb trans ricerc

stilisieren

stileren

ˈun·fri·siert [ˈʊnfriziːɐ̯t] AGG

1. unfrisiert:

unfrisiert

ongekapt

unfrisiert

ongekamd

2. unfrisiert fig:

unfrisiert

ongeflatteerd

unfrisiert

onopgesmukt

3. unfrisiert TECN:

unfrisiert

niet opgevoerd

unfrisiert

niet opgefokt

sta·bi·li·ˈsie·ren [ʃtabiliˈziːrən] VB vb trans

stabilisieren

stabiliseren

stabilisieren

stabiel maken

ste·ri·li·ˈsie·ren [-ˈziːrən, st-] VB vb trans

sterilisieren

steriliseren

sterilisieren

onvruchtbaar [o. kiemvrij] maken

bla·ˈsiert [blaˈziːɐ̯t] AGG

blasiert

blasé

blasiert

geblaseerd

ˈun·ra·siert AGG

unrasiert

ongeschoren

al·li·ˈiert [aliˈiːɐ̯t] AGG

alliiert

geallieerd

mo·bi·li·ˈsie·ren [mobiliˈziːrən] VB vb trans

1. mobilisieren (aktivieren):

mobilisieren a. MILIT, POL

mobiel maken

mobilisieren a. MILIT, POL

mobiliseren

mobilisieren a. MILIT, POL

activeren

mobilisieren a. MILIT, POL

opwekken

2. mobilisieren ECON (verfügbar machen):

mobilisieren

losmaken

mobilisieren

beschikbaar maken

3. mobilisieren MED (von Patienten oder Gelenken):

mobilisieren

mobiliseren

zi·vi·li·ˈsie·ren [ ͜tsiviliˈziːrən] VB vb trans

zivilisieren

civiliseren

zivilisieren

beschaven

Sta·bi·li·ˈsie·rung <Stabilisierung, Stabilisierungen> [ʃtabiliˈziːrʊŋ] SOST f

Stabilisierung

stabilisering

Stabilisierung

stabilisatie

ˈhoch·sti·li·sie·ren VB vb trans colloq

hochstilisieren

opblazen

hochstilisieren

veel ophef maken van