tedesco » olandese

ver·ˈzwei·felt1 [fɛɐ̯ˈ͜tsv͜aifl̩t] AGG

verzweifelt (völlig verzagt)
vertwijfeld
verzweifelt (hoffnungslos)
wanhopig

ver·ˈzwei·felt2 [fɛɐ̯ˈ͜tsv͜aifl̩t] AVV (mit aller Kraft)

verzweifelt
uiterst
verzweifelt
heel

ver·ˈzwei·feln VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihr Reich besteht aus Wolken und zahllosen Spiegeln, von denen jeder einen verzweifelten Menschen zeigt.
de.wikipedia.org
Dieser ist verzweifelt darüber, dass er keine Möglichkeit findet, seine Musik zu veröffentlichen.
de.wikipedia.org
Er versucht verzweifelt, per Autotelefon zu retten, was noch zu retten ist, aber es ist zu spät.
de.wikipedia.org
Als diese heimkommen, sehen sie die verzweifelte Lage des Landes (Von Feinden alles voll, kaum noch ein Fußbreit gehöret uns).
de.wikipedia.org
Dabei erklärte er, als Jugendlicher aufgrund seiner sexuellen Orientierung so verzweifelt gewesen zu sein, dass er versucht habe, diese wegzubeten.
de.wikipedia.org
Sie ist verzweifelt, weil ihre Ehe wegen ihres Übergewichts kriselt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig aber vertiefte sich das Bild eines unberechenbaren, verantwortungslosen und verzweifelten Abenteurers.
de.wikipedia.org
Sie halfen gegen Bezahlung den verzweifelten Durchreisenden diese Stelle zu passieren, es entstanden sogar eigene Berufe.
de.wikipedia.org
Im Gedränge stürzen die Menschen in den Fluss oder versuchen verzweifelt, sich an den Holzbohlen festzuklammern.
de.wikipedia.org
Eine Sonderform des Katastrophenschutzboots ist das Hochwasserboot, mit dem bei extremen Hochwasserlagen Personen aus verzweifelten Lagen gerettet oder zumindest versorgt werden können.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verzweifelt" in altre lingue

"verzweifelt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati