Traduzioni di „votivmesse“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈTo·ten·mes·se SOST f

1. Totenmesse RELIG (römisch-katholisch):

Totenmesse

lijkdienst

Totenmesse

rouwdienst

Totenmesse

uitvaart

2. Totenmesse RELIG (römisch-katholisch):

Totenmesse

ziel(en)mis

Totenmesse

mis voor een overledene

Po·li·ˈtes·se <Politesse, Politessen> [poliˈtɛsə] SOST f (vor allem für die Kontrolle parkender Autos)

Politesse

vrouwelijke hulppolitieagent

ˈChrist·mes·se SOST f

Christmesse

kerst(nacht)mis

vo·ˈtie·ren [voˈtiːrən] VB vb intr

votieren

voteren

votieren

stemmen

ˈBuch·mes·se SOST f

Buchmesse

boekenbeurs

No·ˈbles·se <Noblesse> [noˈblɛsə, nɔˈblɛs] SOST f kein pl ricerc

Noblesse

noblesse

Noblesse

adeldom nt

In·ter·ˈes·se <Interesses, Interessen> [ɪnˈtrɛsə, ɪntəˈrɛsə] SOST nt

1. Interesse (Aufmerksamkeit):

Interesse

interesse

Interesse

belangstelling

an etw dat Interesse haben

belangstelling hebben voor iets

jdm/etw Interesse entgegenbringen

belangstelling voor iem/iets tonen

sein besonderes Interesse gilt der Malerei

zijn belangstelling gaat vooral naar de schilderkunst uit

2. Interesse (Belange):

Interesse

belang nt

Interesse

interesse

im Interesse der Allgemeinheit

van algemeen belang

Kom·ˈpres·se <Kompresse, Kompressen> [kɔmˈprɛsə] SOST f

1. Kompresse MED:

Kompresse

kompres nt

Kompresse

nat omslagverband

2. Kompresse MED (unter einem Verband):

Kompresse

gevouwen gaasje nt