tedesco » olandese

Traduzioni di „wackligen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈwack·lig [ˈvaklɪç] AGG

wacklig → wackelig

Vedi anche: wackelig

ˈwa·cke·lig [ˈvakəlɪç] AGG

Esempi per wackligen

auf schwachen [o. wackligen Beinen stehen] colloq fig
niet erg sterk in zijn schoenen staan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach wackligen 500 und 1.000 m, mit entsprechend schlechten Zeiten, brach sie den Wettkampf ab und trat die Heimreise an.
de.wikipedia.org
Daher stand dieser Zusammenschluss von Anfang an auf eher wackligen Beinen.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung dieses Angebotes stand einige Jahre auf wackligen Füßen.
de.wikipedia.org
Die Urteile der älteren Filmhistoriker standen jedoch auf wackligen Beinen, da sie in der Regel nicht auf einer hinreichenden Kenntnis der Filme beruhten, die weitestgehend unzugänglich waren.
de.wikipedia.org
Als die Bewegung sich verlangsamte, standen viele Bands auf wackligen Beinen.
de.wikipedia.org
Die Regierung stand von Anfang an auf wackligen Beinen, da es sich um eine Rechts-Mitte-Links-Viererkoalition mit nur einem Sitz Mehrheit handelte.
de.wikipedia.org
Durch die wackligen Bilder entsteht zudem der Eindruck, dass der Film mit einer Handkamera gedreht wurde.
de.wikipedia.org
Die bibliophilen Werkstätten, die vor 1930 noch existierten, gab es nach dem Kriegsende nicht mehr, und diejenigen, die neu gegründet worden waren, standen auf sehr wackligen Beinen.
de.wikipedia.org
Nach diesem wackligen Stein spricht man vom Wackelsteinfelsen.
de.wikipedia.org
Über diese Linien hinausgehende territoriale Ansprüche beider Staaten ruhen zudem auf wackligen Rechtsansprüchen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati