Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als alternative Quelle wird das niederdeutsche Wort öte angegeben, das ebenfalls aufgesetztes wie geziertes Gehabe beschreibt.
de.wikipedia.org
In der Zeit von 1932 bis 1945 wurde die Schule – dem Zeitgeist entsprechend – mit autoritärem Gehabe geleitet.
de.wikipedia.org
Durch ihr zunächst affektiertes Gehabe stößt sie ihn aber wiederholt vor den Kopf.
de.wikipedia.org
Als dieser am Ende gefunden wird, verkommt die Ritterschaft zu höfischem Gehabe.
de.wikipedia.org
Seine Gegner warfen ihm aber vor, zu sehr dem Rat von Fachleuten zu vertrauen und dass er zu Eitelkeit und weltmännischem Gehabe neige.
de.wikipedia.org
Mit jedem Kostümwechsel hin zu einem weiteren Auftritt der beiden Elternteile schrumpfen deren Klischee-Insignien und das Gehabe zusammen.
de.wikipedia.org
Das Bataillon hat mehrere Positionen und Ränge, die alle einen militärischen Hintergrund haben; dies ist als Persiflage auf das Gehabe und die Gepflogenheiten des früheren Militärs zu verstehen.
de.wikipedia.org
Harte Strafen, provozierendes Gehabe der Untersuchungskommission, die unter militärischem Schutz operierte, und unverhältnismässige Drohungen disqualifizierten die Staatsmacht zusätzlich.
de.wikipedia.org
Er verhält sich natürlich, ohne berufsmäßiges Gehabe.
de.wikipedia.org
Kinder aus Arbeiterhaushalten würden „in linken Gruppen sozial sanktioniert, wenn sie mit dem gebildeten Gehabe nicht mithalten“ könnten.
de.wikipedia.org

"Gehabe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski