Gottes nel dizionario PONS

Traduzioni di Gottes nel dizionario tedesco»persiano (Vai a persiano»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di Gottes nel dizionario persiano»tedesco (Vai a tedesco»persiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
im Namen Gottes
بسم‌الله
    Gesandter Gottes
    فرستاده خدا ferestāde-je xodā
      Gott m
      خدا
        Gott sei Dank!
        خدا را شکر! xodā rā šokr
          Gott m
          آفریدگار
            bei Gott
            والا
              Gott m (Islam)
              الله
                Zwiegespräch nt (mit Gott)
                مناجات
                  danken (Gott)
                  شکر کردن

                    Gottes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

                    Gott sei Dank!
                    خدا را شكر! xodā rā šokr
                      Gott hab ihn selig
                      خدا بیامرزدش xodā bijāmorzad-aš
                        Gott segne dich!
                        خدا خیرت بدهد! xodā xejrat bedahad
                          an Gott glauben
                          به خدا ایمان داشتن be xodā imān dāštan
                            auf Gott vertrauen
                            به‌خدا توكل كردن be xodā tawakkol kardan
                              Gott m (Islam)
                              الله
                                Zwiegespräch nt (mit Gott)
                                مناجات

                                  Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

                                  tedesco
                                  Manche Theisten gehen dabei nur vom Einfluss eines Gottes auf psychische Phänomene aus, einige gehen so weit, von einem direkten schöpferischen Eingreifen eines Gottes in Naturvorgänge zu sprechen.
                                  de.wikipedia.org
                                  Für sie konnte der Erlöser nur aus Gottes erwähltem Volk kommen, um dieses Volk und so alle übrigen Völker zu erretten.
                                  de.wikipedia.org
                                  Folgende Legende wird mit dem Kult um die Kirche in Verbindung gebracht: Um sie der Leidenschaft der Hugenotten zu entziehen, wurde die Mutter-Gottes-Statue während der Religionskriege verborgen.
                                  de.wikipedia.org
                                  Diesen scheinbaren Widerspruch überwindet der Chassidim durch die Erkenntnis der wechselseitigen Abhängigkeit: die Kultivierung von Offenheit und Unvoreingenommenheit schafft die Voraussetzungen, um Gottes „Wirksamkeit“ zu erfahren.
                                  de.wikipedia.org
                                  Er beklagte, dass die Pfaffen bisher den Gläubigen das Wort Gottes von der Kanzel herunter nicht richtig vermittelt hätten.
                                  de.wikipedia.org
                                  In weiterer Folge konnte man noch eine Marmorstatue des Gottes und einen abgewinkelten Bronzearm mit einem Blitzbündel in der Hand bergen.
                                  de.wikipedia.org
                                  Mehrere Begriffe, die in der islamischen Theologie zu den 99 Namen Gottes gerechnet werden, bezeichnen Gott als Schöpfer.
                                  de.wikipedia.org
                                  Er betont, dass er den „Charakter“ des monotheistischen Gottes nicht mag.
                                  de.wikipedia.org
                                  Darunter hätten sie eine monotheistische Verehrung des jüdischen Gottes und einen personifizierten Logos verstanden.
                                  de.wikipedia.org
                                  Er bricht mit der philosophischen Vorstellung, wonach Gottes Vollkommenheit bedeutet, dass es nichts gibt, dessen er bedarf.
                                  de.wikipedia.org

                                  Cerca nel dizionario

                                  tedesco

                                  Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                                  Cerca nei dizionari
                                  I più amati